Rupert és Ping Pong az erdőben játszadozik, amikor egy fáról leesett madárfészekre találnak. Az izgalmas kaland során kiderül, hogy a barátok és egy kis varázslat segítségével sikerül e visszahelyezniük a fészket a fára mielőtt a madárfiókák kikelnek.