Flynn végre elszánja magát a nagy lépésre: megkéri Aranyhaj kezét! Aranyhaj lázasan készülődik, hiszen saját maga szeretné elkészíteni az esküvői tortát és a ruháját is. Pascal és Max vállalja a gyűrűőrzők szerepét, de egyikük sem sejti, hogy mekkora kalamajkában lesz részük. Végül minden jóra fordul, és Aranyhaj vidáman emlékszik vissza élete legboldogabb napjára!