Brr, de hideg van! Dóra és Csizi elindulnak, hogy a Nagyi meglepetéséhez beszerezzék a csokoládét. Útközben megfigyelik, mit csinálnak barátaik ezen a fázós napon. A megszerzett csokival aztán elkészülhet Nagyi fincsi meglepetése.